Keine exakte Übersetzung gefunden für مبلغ تعويضي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch مبلغ تعويضي

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Le tribunal des faillites a reconnu son droit et a calculé le montant des dommages-intérêts.
    اعترفت المحكمة بالمطالبة وحسبت مبلغ التعويض المطلوب.
  • - C'est la moitié de la dernière offre. - Vous êtes sérieuse ?
    - لقد إنخفض مبلغ التعويض للنصف. - حقاً؟
  • Le Tribunal n'a pas modifié le montant de l'indemnité.
    ولم تعد محكمة الأراضي النظر في مبلغ التعويض.
  • Tableau 3. Indemnité recommandée pour la réclamation de la catégorie «F3»
    الجدول 3- مبلغ التعويض الموصى به للمطالبة من الفئة "واو"
  • c) Préparation de la mise en œuvre de la deuxième phase du plan de collecte d'armes. Cette opération sera effectuée en quatre étapes :
    - تحديد الأسلحة المطلوب ضبطها ومبلغ التعويض المناسب لكل قطعة.
  • Ces prestations diffèrent d'un système à l'autre.
    ويتفاوت مبلغ التعويضات النقدية في حالة المرض من نظامٍ لآخر.
  • L'indemnité de la catégorie «C» a été intégralement versée au requérant.
    وقد دُفع مبلغ التعويض بالكامل لصاحب المطالبة من الفئة "جيم".
  • Pour déterminer le montant de l'indemnisation, le tribunal prend en considération, entre autres éléments, l'ampleur, la durée et la nature exacte de la discrimination.
    وتضع المحكمة في الاعتبار، عند تحديد مبلغ التعويض، جملة أمور منها نطاق التمييز ومدته وطابعه.
  • Tableau 3. Indemnité recommandée pour la réclamation présentée au nom d'une personne tuée par l'explosion d'une mine terrestre
    الجدول 3 - مبلغ التعويض الموصى به لمطالبة تتعلق بوفاة في انفجار لغم أرضي
  • Les montants et périodes d'indemnisation seront conformes à ce qui a été convenu en matière de salaire dans le contrat de travail.
    ويحدد مبلغ التعويض وفترات الدفع حسب الشروط المتفق عليها بشأن الأجر في عقد العمل.